1 00:00:23,370 --> 00:00:27,740 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,000 Bramido un grito de batalla 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,960 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,090 --> 00:00:47,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,510 --> 00:00:51,100 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:51,100 --> 00:00:56,650 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,650 --> 00:01:02,780 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,780 --> 00:01:09,580 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,580 --> 00:01:14,040 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,040 --> 00:01:16,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,340 --> 00:01:23,300 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,430 --> 00:01:33,850 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:33,850 --> 00:01:37,400 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,400 --> 00:01:42,990 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:42,990 --> 00:01:49,120 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:49,120 --> 00:01:55,870 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:55,870 --> 00:02:00,420 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,670 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,670 --> 00:02:07,010 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,010 --> 00:02:10,060 Haz algunas olas... 21 00:02:10,060 --> 00:02:11,680 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,680 --> 00:02:13,390 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,390 --> 00:02:15,100 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,730 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,730 --> 00:02:18,400 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,070 Al Oeste, al Este 27 00:02:20,070 --> 00:02:21,440 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,440 --> 00:02:22,530 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,530 --> 00:02:26,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:26,910 --> 00:02:29,200 Y extiende tus alas 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,540 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,540 --> 00:02:35,710 sigamos adelante 33 00:02:35,710 --> 00:02:40,090 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,090 --> 00:02:42,420 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,420 --> 00:02:46,760 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 Haz algunas olas... 37 00:02:53,840 --> 00:02:56,790 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,130 --> 00:03:00,430 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:00,890 --> 00:03:03,320 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:03,970 --> 00:03:06,310 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,310 --> 00:03:09,820 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,270 --> 00:03:14,480 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,480 --> 00:03:18,790 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,360 --> 00:03:23,750 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,450 --> 00:03:28,240 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:29,680 --> 00:03:33,960 ¡Mira hacia allá! ¿No salió Curly Cook con él? 47 00:03:43,480 --> 00:03:44,940 ¡Maldita sea! 48 00:03:48,030 --> 00:03:49,400 Nami-san... 49 00:03:49,570 --> 00:03:51,620 ¡Espera! 50 00:03:53,240 --> 00:03:54,950 ¡Moria! 51 00:03:56,080 --> 00:03:58,750 ¿Vas a perseguir? ¿Después de mí sin importar qué? 52 00:03:59,120 --> 00:04:01,290 Estoy preocupado por ese enorme zombie. 53 00:04:01,290 --> 00:04:05,800 pero derribarte es la única manera para recuperar las sombras de todos. 54 00:04:06,300 --> 00:04:08,800 ¡No te dejaré escapar! 55 00:04:14,930 --> 00:04:18,180 ¡Mirar! ¡Soy el último en reír! 56 00:04:18,980 --> 00:04:21,140 Seguro que está profundamente dormida. 57 00:04:21,600 --> 00:04:28,650 Vayamos a otra parte... y esperemos. la ceremonia... una vez más, 58 00:04:28,650 --> 00:04:31,320 mi novia tranquila! 59 00:04:36,410 --> 00:04:37,910 ¡Oh, mierda! 60 00:04:37,910 --> 00:04:39,040 ¡Usopp! 61 00:04:40,370 --> 00:04:41,620 ¡Helicóptero! ¡Petirrojo! 62 00:04:41,620 --> 00:04:43,920 W-W-¡Tenemos un problema! 63 00:04:44,130 --> 00:04:51,220 O-O-Nuestros carteles de búsqueda son ¡Unido al brazo de Zombie Luffy! 64 00:04:57,720 --> 00:05:00,230 ¡Estoy seguro de ello! 65 00:05:02,440 --> 00:05:05,110 Él es totalmente... 66 00:05:13,110 --> 00:05:16,040 ... ¡viene tras nosotros! 67 00:05:16,910 --> 00:05:26,750 ¡Salgan, tripulación de Sombrero de Paja! 68 00:05:28,550 --> 00:05:32,550 ¡Maldita sea, Luffy! ¿vas a ir? ¿Aplastar a tu propia tripulación? 69 00:05:33,380 --> 00:05:35,040 Alguien debe haber dado la orden. 70 00:05:35,930 --> 00:05:38,100 Espero que el verdadero Luffy esté bien. 71 00:05:38,100 --> 00:05:40,220 ¡¿Qué es eso?! 72 00:05:40,930 --> 00:05:43,690 ¿Podemos acabar con ese monstruo? 73 00:05:52,280 --> 00:05:56,870 "¡Luffy es el enemigo! El zombi definitivo ¡contra la tripulación de Sombrero de Paja!" 74 00:06:14,550 --> 00:06:18,600 ¿Q-Q-Qué es eso? Su cara me asusta. 75 00:06:19,680 --> 00:06:22,100 Es literalmente un monstruo. 76 00:06:25,170 --> 00:06:25,810 ¿No son...? 77 00:06:27,520 --> 00:06:31,530 ¡Hola, Usopp! ¿Estás ahí abajo? 78 00:06:32,110 --> 00:06:36,030 ¿Qué fue eso? Pensé que Escuché a alguien decir mi nombre... 79 00:06:36,700 --> 00:06:39,870 ¡Z-Zoro! ¿Por qué estás en el tejado? 80 00:06:40,410 --> 00:06:43,540 ¡Franco! Y Brook también está bien. 81 00:06:43,540 --> 00:06:47,080 En cualquier caso, parece que podemos Marque el esqueleto de nuestra lista. 82 00:06:47,710 --> 00:06:49,960 Pero es demasiado pronto para descartar a Nami-chan. 83 00:07:04,640 --> 00:07:07,190 ¡Oye, mueve tu trasero! 84 00:07:07,190 --> 00:07:10,480 ¿Por qué en el mundo estás? interponiéndose en nuestro camino, Luffy? 85 00:07:28,620 --> 00:07:30,750 ¿Luffy...? 86 00:07:31,880 --> 00:07:35,840 Él es mi enemigo. 87 00:07:37,340 --> 00:07:41,470 Mi nombre es remos. 88 00:07:44,680 --> 00:07:46,350 ¡Encantado de conocerte! 89 00:07:56,690 --> 00:07:58,860 ¡Rellénalo! ¿Qué tiene de "bueno" esto? 90 00:07:59,320 --> 00:08:02,880 ¡Dios mío! Eso es tal algo descabellado que decir. 91 00:08:03,200 --> 00:08:04,700 Suenas igual que Luffy. 92 00:08:06,620 --> 00:08:09,330 Él está tratando de elegir un pelea con ese monstruo. 93 00:08:09,540 --> 00:08:13,290 ¿Ese cocinero imbécil logró salvar a Nami? 94 00:08:13,960 --> 00:08:17,050 ¡Está en problemas más difíciles que la chica! 95 00:08:21,620 --> 00:08:24,640 ¡C-C-Mierda! ¡Esto se ve muy mal! 96 00:08:25,220 --> 00:08:26,720 ¡Sanji está en problemas! 97 00:08:26,720 --> 00:08:28,310 Esto fue inesperado. 98 00:08:28,310 --> 00:08:31,460 Había asumido que eran sólo interesado en nuestras sombras. 99 00:08:32,100 --> 00:08:33,940 Me pregunto si nos dejamos llevar un poco. 100 00:08:34,230 --> 00:08:37,690 Es como si a todos les importara Ahora es la sombra de Luffy. 101 00:08:37,940 --> 00:08:41,280 ¡Aterrador! ¡Tengo miedo! yo ¡No puedo luchar contra ese monstruo! 102 00:08:41,820 --> 00:08:43,820 Parece que debería echarle una mano. 103 00:08:43,990 --> 00:08:45,580 ¡Espera, espera, espera! 104 00:08:45,990 --> 00:08:51,540 Deberíamos dejarle esto a Sanji. para no hacerle tropezar. 105 00:08:51,540 --> 00:08:55,380 No te preocupes. el deberia poder escapar sin demasiado esfuerzo. 106 00:08:55,750 --> 00:08:58,620 ¿Pero ese gigante no lo reconocerá? del cartel de buscado? 107 00:08:59,090 --> 00:09:02,300 dudo que la bestia lo haga simplemente déjalo irse. 108 00:09:02,300 --> 00:09:05,930 ¡Tienes mucho que aprender, Robin-kun! Esa es la cuestión. 109 00:09:05,930 --> 00:09:07,900 ¿Crees que reconocerá a Sanji por su 110 00:09:07,900 --> 00:09:09,600 ¿El boceto compuesto del cartel de Se busca? 111 00:09:09,850 --> 00:09:13,440 ¡Tienes razón! Sanji no parece nada como la imagen en su cartel de buscado. 112 00:09:13,440 --> 00:09:16,270 --¡Bingo! --Veo. Tienes un buen punto. 113 00:09:21,990 --> 00:09:25,950 Oh, te pareces a imagen en el cartel de buscado. 114 00:09:26,070 --> 00:09:27,660 ¡¿Qué?! 115 00:09:28,620 --> 00:09:30,500 ¿Qué se ve igual? 116 00:09:30,950 --> 00:09:32,960 "Qué", ¿eh? Toda tu cara. 117 00:09:33,330 --> 00:09:35,920 ¡No, no es así, estúpido! 118 00:09:36,170 --> 00:09:39,590 En cualquier caso, ¿no eres uno de los piratas? 119 00:09:39,590 --> 00:09:40,760 ¿Y qué si lo soy? 120 00:09:41,880 --> 00:09:43,220 Voy a aplastarte. 121 00:09:43,550 --> 00:09:44,590 ¿Eh? 122 00:09:44,800 --> 00:09:46,950 ¡Disparar! ¡Disparar! 123 00:09:47,510 --> 00:09:48,930 ¡Sanji! 124 00:09:56,020 --> 00:09:58,570 ¿Qué fue eso, bastardo? 125 00:10:06,280 --> 00:10:08,620 ¡Espera, Moria! 126 00:10:11,830 --> 00:10:13,540 ¡Idiota! 127 00:10:16,540 --> 00:10:18,590 ¡Maldita sea! ¡Esa sombra se interpuso otra vez! 128 00:10:20,460 --> 00:10:22,380 Nunca aprendes. 129 00:10:23,170 --> 00:10:25,570 ¡Ups! Este es un callejón sin salida. 130 00:10:28,180 --> 00:10:31,060 ¡Finalmente te tengo acorralado! ¡Di tus oraciones, chalote gigante! 131 00:10:31,180 --> 00:10:34,180 ¿No deberías ser tú quien diga tus oraciones? 132 00:10:34,180 --> 00:10:37,190 Mientras pierdes el tiempo conmigo, 133 00:10:37,190 --> 00:10:42,040 Tus habilidades de combate están siendo utilizadas. para acabar con tu tripulación, Sombrero de Paja. 134 00:10:43,860 --> 00:10:47,610 ¡Callarse la boca! Mi tripulación no caerá tan fácilmente. 135 00:10:47,610 --> 00:10:52,910 ¿Es así? Entonces será mejor que haga ¡Un descanso antes de que me mates! 136 00:10:54,910 --> 00:10:57,210 ¡Murciélago de ladrillo! 137 00:10:58,330 --> 00:11:00,210 ¡Vaya! ¡Tonterías! 138 00:11:00,210 --> 00:11:01,590 ¡Adiós! 139 00:11:02,300 --> 00:11:05,920 Gatling de chicle! 140 00:11:09,930 --> 00:11:13,060 ¡Esperar! ¡No te dejaré escapar! 141 00:11:18,440 --> 00:11:23,150 ¡Moria-sama, tenemos problemas! 142 00:11:26,400 --> 00:11:27,990 ¿Qué pasó aquí? 143 00:11:31,160 --> 00:11:34,750 Moria-sama, ¿adónde fuiste? 144 00:11:45,170 --> 00:11:47,090 ¿Q-Qué están haciendo? 145 00:11:47,260 --> 00:11:50,340 Estás siendo desagradable, ¡Pobre excusa para ser un pingüino! 146 00:11:50,340 --> 00:11:52,220 ¡Cállate, viejo apestoso! 147 00:11:52,600 --> 00:11:57,640 ¡Tipo! Este no es momento para discutiendo entre nosotros. 148 00:11:57,890 --> 00:12:00,600 ¿Quién te dio permiso para discutir? 149 00:12:00,940 --> 00:12:03,020 ¡Estamos siguiendo las órdenes de Hogback-sama! 150 00:12:03,020 --> 00:12:04,570 ¡Déjalo, maldito murciélago! 151 00:12:04,570 --> 00:12:05,870 ¡Eso es absurdo! 152 00:12:05,870 --> 00:12:09,150 Hogback-sama nunca ordenaría que hagas algo como esto. 153 00:12:09,150 --> 00:12:11,700 ¿Qué dijo exactamente? 154 00:12:11,910 --> 00:12:13,200 "¡Elimine las plagas!" 155 00:12:14,200 --> 00:12:15,120 ¡Eres una plaga! 156 00:12:15,620 --> 00:12:17,370 --¡Elimine la plaga! --¡Tú eres la plaga! 157 00:12:17,620 --> 00:12:20,080 --Son una causa perdida... --¡Eres una plaga! 158 00:12:37,480 --> 00:12:40,270 ¡Maldición! Eso todavía duele. 159 00:12:43,310 --> 00:12:46,540 ¡Ese imbécil intentó hacerme el ridículo! 160 00:12:46,540 --> 00:12:48,360 Pero no voy a desmayarme. 161 00:12:51,320 --> 00:12:54,830 No puedo colapsar hasta esto ¡El evento de tu vida ha terminado! 162 00:12:54,830 --> 00:12:58,910 Ahora bien, retomemos el ceremonia de boda. Besa a la novia. 163 00:12:59,500 --> 00:13:01,460 ¡Finalmente podré besarla esta vez! 164 00:13:03,000 --> 00:13:04,670 ¡Ese es Absalom-sama! 165 00:13:04,670 --> 00:13:09,210 ¡Lo sé! Absalón-sama podría saber adónde fue Moria-sama. 166 00:13:09,340 --> 00:13:13,180 --¡Aquí voy! --¡Absalón-sama! 167 00:13:17,470 --> 00:13:22,020 ¡¿Por qué fue eso, bestia pervertida?! 168 00:13:22,100 --> 00:13:25,060 ¡Lo insultó! él golpeó él con un insulto! 169 00:13:25,060 --> 00:13:26,980 ¡Tonterías! ¡Ahora nos espera una tormenta! 170 00:13:27,520 --> 00:13:29,680 Hildon, ¿qué haces aquí? 171 00:13:32,900 --> 00:13:34,780 ¿Entonces? ¿Qué querías? 172 00:13:35,030 --> 00:13:36,200 ¿Eh? 173 00:13:36,200 --> 00:13:37,530 Está sorprendentemente tranquilo. 174 00:13:37,740 --> 00:13:41,500 Verá, estoy tratando de encontrar a Moria-sama. 175 00:13:41,660 --> 00:13:44,460 ¿No puedes verlo por ti mismo? ¡Él no está aquí! 176 00:13:45,460 --> 00:13:47,150 Eso parece. 177 00:13:47,710 --> 00:13:50,550 Lo siento, pero ¿podrías conseguir ¿Alguien más que te ayude? 178 00:13:50,550 --> 00:13:53,010 Estoy ocupado en este momento. 179 00:13:53,010 --> 00:13:55,140 Perdón por la intrusión. ¡Adiós! 180 00:13:55,800 --> 00:13:57,050 Espera un segundo, Hildon. 181 00:13:57,720 --> 00:13:59,060 Sí, ¿qué es? 182 00:13:59,310 --> 00:14:01,520 ¡¿Cómo te atreves a llamarme "bestia pervertida"?! 183 00:14:04,730 --> 00:14:06,060 Eso fue malo. 184 00:14:06,190 --> 00:14:07,860 ¡¿Tardó tanto en asimilarse?! 185 00:14:19,700 --> 00:14:22,500 ¡Espera, chalote gigante! 186 00:14:28,920 --> 00:14:30,670 ¿Eh? ¿Quién está ahí? 187 00:14:32,090 --> 00:14:34,340 ¡Maldita sea! ¡Es esa estúpida sombra! 188 00:14:34,340 --> 00:14:36,890 ¡Solo espera, Moria! 189 00:14:41,380 --> 00:14:44,280 Hombre, realmente me dejó tenerlo. 190 00:14:45,310 --> 00:14:46,850 ¡Finalmente lo encontré! 191 00:14:47,440 --> 00:14:49,560 ¡Moria-sama! 192 00:14:49,860 --> 00:14:54,220 Moria-sama, tengo noticias de que ¡Me gustaría informar de inmediato! 193 00:14:54,650 --> 00:14:56,450 ¿Hildón? ¿Qué es? 194 00:14:56,450 --> 00:15:01,200 Para ser honesto, parece que el barco está avanzando en una dirección desafortunada. 195 00:15:01,200 --> 00:15:02,790 Nos meteremos en problemas si ¡Continúa con su rumbo actual! 196 00:15:02,980 --> 00:15:06,670 ¿Es así? Si ese es el caso, hacer algo al respecto. 197 00:15:06,670 --> 00:15:08,710 Estoy ocupado en este momento. 198 00:15:08,920 --> 00:15:12,000 --¡Más tarde! --¡P-Pero...! 199 00:15:12,130 --> 00:15:14,970 ¡Estás en el camino! ¡Muévete! ¡Mover! 200 00:15:31,190 --> 00:15:34,740 ¡El maldito imbécil se lanza rápidamente en todas direcciones! 201 00:15:41,330 --> 00:15:43,080 ¡Sanji! 202 00:16:16,030 --> 00:16:18,180 ¡Sanji! 203 00:16:43,180 --> 00:16:47,390 ¡Lo juro, todo lo que hizo fue crear una nube de polvo! 204 00:16:51,060 --> 00:16:54,320 ¡Ahora es mi turno, bastardo! 205 00:16:55,070 --> 00:16:56,230 ¡Sanji! 206 00:16:56,230 --> 00:16:57,760 ¿Estás bien? 207 00:17:02,030 --> 00:17:05,370 Esta vez no escaparás. 208 00:17:07,370 --> 00:17:11,250 Chicle-Chicle... 209 00:17:11,460 --> 00:17:12,620 ¡Es uno de los movimientos de Luffy! 210 00:17:12,620 --> 00:17:14,040 ¿Puede extender los brazos? 211 00:17:14,540 --> 00:17:16,460 ¿Es ahora un hombre de goma? 212 00:17:16,800 --> 00:17:18,510 ...¡Hoz! 213 00:17:19,210 --> 00:17:22,180 ¡Su brazo no se extendió! 214 00:17:22,180 --> 00:17:26,300 Pero con poder y alcance. así, ¿a quién le importa? 215 00:17:27,430 --> 00:17:30,270 Entonces ese monstruosamente enorme El cuerpo no es sólo para mostrar. 216 00:17:31,270 --> 00:17:34,460 Un solo golpe directo podría ¡Haz un daño grave! 217 00:17:37,420 --> 00:17:40,690 Remos... he oído eso nombre en algún lugar antes. 218 00:17:40,690 --> 00:17:44,570 ¿Podría ser el legendario Continent Puller? desde la antigüedad, ¡¿los remos del diablo?! 219 00:17:48,450 --> 00:17:52,460 Eso lo explicaría. Suena como El zombi de Luffy no es fácil de convencer. 220 00:17:58,710 --> 00:18:02,170 Frita Collier! 221 00:18:13,480 --> 00:18:14,650 ¡Sanji! 222 00:18:14,810 --> 00:18:16,650 ¡Apesta rápido para ser un gigante! 223 00:18:21,650 --> 00:18:24,950 ¡Ya te tengo, insignificante pirata! 224 00:18:28,410 --> 00:18:30,950 ¡Tonterías! ¡Lo van a matar! 225 00:18:38,340 --> 00:18:40,000 ¡Sanji! 226 00:18:46,340 --> 00:18:48,220 ¿Qué va a hacer ese monstruo? 227 00:18:49,850 --> 00:18:51,320 ¡Oye, basta! 228 00:18:51,320 --> 00:18:52,640 ¡Sanji! 229 00:18:52,850 --> 00:18:56,060 ¡Muere, insignificante pirata! 230 00:18:56,060 --> 00:18:57,440 ¡Estrella del pájaro de fuego! 231 00:19:08,200 --> 00:19:10,200 Esto está caliente. 232 00:19:11,120 --> 00:19:14,150 Yo... yo... ¡lo siento! 233 00:19:18,000 --> 00:19:19,880 ¡Sanji! 234 00:19:25,050 --> 00:19:30,140 Ahí está la mujer de cabello negro y los renos comiendo algodón de azúcar. 235 00:19:37,560 --> 00:19:39,810 ¡Se dirige hacia nosotros! 236 00:19:40,650 --> 00:19:44,030 ¡Tonterías! ¡Franky, atráelo aquí! 237 00:19:44,360 --> 00:19:45,860 ¡Ahora estamos hablando! 238 00:19:45,860 --> 00:19:47,390 ¡Come esto, monstruo! 239 00:19:55,120 --> 00:19:57,000 ¡Estar atento! 240 00:20:00,250 --> 00:20:02,750 ¡Bajen del tejado, ustedes dos! 241 00:20:02,880 --> 00:20:03,910 ¡Un gorila! 242 00:20:04,300 --> 00:20:05,530 ¡Dos gorilas! 243 00:20:06,920 --> 00:20:08,220 Estilo de tres espadas... 244 00:20:09,050 --> 00:20:10,760 ... ¡Dos cortes de gorila! 245 00:20:16,020 --> 00:20:18,270 Chicle-Chicle... 246 00:20:18,270 --> 00:20:20,400 ... ¡Volcán! 247 00:20:21,610 --> 00:20:23,900 Zoro, ¿sigues vivo? 248 00:20:23,900 --> 00:20:27,610 ¡No, está muerto si cae desde allí arriba! 249 00:20:30,740 --> 00:20:32,490 ¡Sí! 250 00:20:32,740 --> 00:20:34,240 ¡Mastica esto, monstruo! 251 00:20:35,490 --> 00:20:37,160 ¡Quedan armas! 252 00:20:39,830 --> 00:20:42,460 ¡Es tan ágil! ¡Lo esquivó de nuevo! 253 00:20:49,680 --> 00:20:50,680 ¿Qué está haciendo esta vez? 254 00:21:04,020 --> 00:21:06,360 ¡Franco! ¡Arroyo! 255 00:21:09,700 --> 00:21:10,900 ¡Zoro está bajando! 256 00:21:11,150 --> 00:21:13,370 ¡Disparar! ¡Morirá si cae al suelo! 257 00:21:13,490 --> 00:21:15,450 Cien Flores! ¡Red de araña! 258 00:21:22,000 --> 00:21:25,090 ¿Sobreviví? Maldita sea...! 259 00:21:33,140 --> 00:21:35,510 ¡Come esto! ¡Sigues siendo un zombi! 260 00:21:35,850 --> 00:21:38,100 ¡Ataque especial! ¡Estrella de sal! 261 00:21:41,850 --> 00:21:43,020 ¿Cómo te gusta eso? 262 00:21:54,160 --> 00:21:57,200 ¡E-No fue suficiente! 263 00:21:57,880 --> 00:22:00,200 ¡No por su enorme cuerpo! 264 00:22:04,500 --> 00:22:06,290 ¡Gong pesado! 265 00:23:06,490 --> 00:23:08,910 ¡Maldita sea, Luffy! 266 00:23:11,940 --> 00:23:15,990 ¡No conozco a ninguno de ustedes, perdedores! 267 00:23:17,360 --> 00:23:22,790 ¡Soy el sirviente de Moria-sama, Oars! 268 00:23:32,500 --> 00:23:35,380 ¡Ab-sama! ¡Olvídate de esa mujer y frunce el ceño! 269 00:23:35,380 --> 00:23:36,970 ¡Aprenda cuándo dejar de fumar! ¡No te besaré! 270 00:23:36,970 --> 00:23:38,800 --¡Entonces cásate conmigo! --¡Eso no está pasando! 271 00:23:38,800 --> 00:23:41,260 --¡Entonces bésame! --¿Estás siquiera escuchando? 272 00:23:41,640 --> 00:23:42,880 Simplemente no lo entiendes. 273 00:23:42,880 --> 00:23:44,390 ¡No, no lo haces! 274 00:23:44,390 --> 00:23:46,980 ¡Oh, mierda! ¡La hiciste despertar! 275 00:23:46,980 --> 00:23:48,560 ¡En el próximo episodio de One Piece! 276 00:23:48,560 --> 00:23:51,820 "¡¡Estás cayendo, Absalón!! ¡¡El relámpago de amistad de Nami!! 277 00:23:51,820 --> 00:23:53,790 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!